23-01-2011的留言“ 爱blog爱到疯了”文中有提到阿伯跟阿姨,对于称呼上的不尊敬非常感到抱歉。
我写留言的style很喜欢用押韵,以便整个句子的音调和谐优美,读起来一气呵成(像那天三叔公教我吃的,我又“加多一点点”木瓜,果然够力,但拉到ki song脚软站不起,好彩没晕倒)。
有些人对称呼很敏感,尤其是生意人,老板交待,来买东西是拿钱来给我们的,要拿对方的钱,就要给对方Song, song到他(她)一直买不停,结账的时候可能还会给tips。
最佳的方法就是,男的要叫他Tauke, 女的叫Tauke so,不用管他(她)是卖“啰呀”的,顾parking的,洗厕所的。
而一时之间,整间店内充斥着tauke 长, tauke so 短 的声音。叫的人叫到麻木,听的人song到两脚离地像要飞上天, 做了一天的老板,痛快到给钱时笑容满面,心甘情愿。
Tauke是较普遍的叫法,至于阿姨,阿嫂,阿哥,阿姐,阿叔,阿伯,叫的时候也要看对方的实际年龄,不要年轻的你叫阿嫂,中年的叫阿伯,老板分分钟钟叫你滚蛋。
年纪较大的你尽管叫阿公,他不会生气的,叫久了以后可能收你做契仔。
好话多讲人不怪,即使很不实际,但在这现实的社会,逼得人们为了生活而说出违背人心的话,已被视作正常和见怪不怪了。
“爱blog爱到疯了”一文,阿伯如果换作“帅哥”,不知三叔公会不会高兴到睡不着觉。
至于我会觉得鸡皮疙瘩,开开玩笑是不要紧,我是个现实主义和自量的无毛阿伯。
至于另一个阿姨,换作“美女”应该当之无愧,到了这种年龄还能保养到这地步,不老真正的是神话。。。。。
No comments:
Post a Comment